Merci pour ces précisions.
Pour tes interrogations, Satanasov fait, je pense, ce qu'il peut selon ses disponibilités. Quant à Marc et son portail et comme pour toute autre extension dont son auteur est membre de l’équipe phpBB : Pourquoi ne pas les intégrer au package de base ? Pour ne pas l’alourdir (car il est déjà bien lourd) et ne pas ralentir son développement.
Me concernant, je préfère de loin des éléments séparés du cœur, cela permet un pérennité de ce dernier et des mises à jour plus régulières. Car maintenir « une usine à gaz » c’est plus de tests, plus de maintenance, donc plus d’attente lorsqu’il s’agit du développement des mises à jour, des évolutions, etc..
Maintenant pour avoir de meilleurs réponses, rien ne vaut de leur demander toi même, aux concernés, sur GitHub ou phpBB.com.